vendredi 29 août 2014

continuation

Les autres articles sont publiés, à compter de ce jour, uniquement à cette adresse :
http://sometreasures2.blogspot.fr/

jeudi 21 août 2014

Gigliola Cinquetti - L'Orage (1969) LP


Gigliola Cinquetti - L'Orage (33 tours)
(P) 1969 - CBS Inc, Réédition de 1979, Mfp  (Music For Pleasure / 2 M 026 13448)

1. Gigliola Cinquetti - L'Orage [02:59]
2. Gigliola Cinquetti - Les Filles Et Les Roses [03:06]
3. Gigliola Cinquetti - Vole, Petite Hirondelle [03:19]
4. Gigliola Cinquetti - Mon Dieu Comme Je T'Aime [03:19]
5. Gigliola Cinquetti - Quand Le Rossignol A Chanté [02:58]
6. Gigliola Cinquetti - L'Un D'entre Vous [02:47]
7. Gigliola Cinquetti - La Rose [02:49]
8. Gigliola Cinquetti - Une Histoire D'Amour [02:54]
9. Gigliola Cinquetti - Le Matin Où Je Serai Partie [02:54]
10. Gigliola Cinquetti - La Feuille Qui Tombe [03:06]
11. Gigliola Cinquetti - Les Yeux Baissés [02:29]
12. Gigliola Cinquetti - Le Coeur Trop Tendre [03:10]
Playing Time.........: 35:55
Total Size...........: 82,34 MB

Bonus :
Gigliola Cinquetti - Non Ho L'Eta(1) [03:18] 7,59 MB
 Mp3   320kbps

(1) Grand Prix Eurovision 1964






Vole, petite hirondelle :

Dans le jardin, les feuilles sont jaunies
Sans avertir, les oiseaux sont partis
Ils sont allés bien plus loin que la mer
Vers un pays qui n´a jamais d´hiver

Vole, vole, vole, petite hirondelle
Vole, vole, vole vers un autre ciel
Vole, vole, vole, petite hirondelle
Vole, vole, vole, cherche le soleil

Après le mauvais temps
Tu reviendras quand même avec le printemps

Dans le jardin, les feuilles sont jaunies
Mon coeur est froid, mon amour est parti
Il est allé bien plus loin que la mer
Et je me dis qu´il sera long, l´hiver

Vole, vole, vole, petite hirondelle
Vole, vole, vole tant que tu pourras
Vole, vole, vole, petite hirondelle
Vole, vole, vole et si tu le vois

Dis-lui que je l´attends
Au bout de ma peine, viendra le printemps

Vole, vole, vole, petite hirondelle
Vole, vole, vole jusqu´à mon amour
Dis-lui que je l´aime, que je suis fidèle
Ramène-le vite aux premiers beaux jours



Non ho l'eta :

Non ho l´età, non ho l´età per amarti
Non ho l´età per uscire sola con te
E non avrei, non avrei nulla da dirti
Perchè tu sai molte più cose di me

{Refrain:}
Lascia ch´io viva un amore romantico
Nell´attesa che venga quel giorno, ma ora no
Non ho l´età, non ho l´età per amarti
Non ho l´età per uscire sola con te
Se tu vorrai, se tu vorrai aspettarmi
Quel giorno avrai tutto il mio amore per te
Lascia ch´io viva un amore romantico
Nell´attesa che venga quel giorno, ma ora no

Non ho l´età, non ho l´età per amarti
Non ho l´età per uscire sola con te
Se tu vorrai, se tu vorrai aspettarmi
Quel giorno avrai tutto il mio amore per te

mercredi 20 août 2014

Gigliola Cinquetti - Un Coin De Terre, Un Olivier (Ep CBS 8073), 1972




 

1. Gigliola Cinquetti - Un coin De Terre, Un olivier [02:46]
2. Gigliola Cinquetti - Pourquoi [02:44]

Playing Time.........: 05:31
Total Size...........: 12,66 MB + scans
Mp3 320kbps


"Le samedi 21 mars 1964, à Copenhague, Gigliola remporte le Concours Eurovision pour l'Italie. Elle devient la première et seule artiste de l'histoire du concours à être autorisée à remonter sur scène pour saluer une seconde fois le public. En effet, après sa prestation, le public danois l'applaudit de façon si marquée et si prolongée, que la production lui permit de revenir s'incliner à nouveau.
Ce fut la première victoire de l'Italie au concours. Il s'agit toujours de la plus écrasante de toutes les victoires, l'Italie remportant 2,88 fois plus de votes que le Royaume-Uni, une proportion toujours inégalée.
"Non ho l'età" rencontra un immense succès commercial partout en Europe, une première dans l’histoire du concours. La chanson se vendit à quatre millions d'exemplaires et offrit à Gigliola l'opportunité d'enregistrer son premier album.
Gigliola, qui était alors âgée de seize ans, demeura la plus jeune gagnante de l'histoire du concours, jusqu'en 1986."
http://fr.wikipedia.org/wiki/Gigliola_Cinquetti
http://en.wikipedia.org/wiki/Gigliola_Cinquetti



Un coin De Terre, Un olivier :

Je suis revenue comme une hirondelle
Dès que le printemps s'est mis à chanter
Quand il fait la campagne bien plus belle
Sur ce coin de montagne où je suis née

[Refrain] :
Rien n'est plus joli que son pays
Plus beau que le village de son enfance
Pour toi qui m'attend je reviens aujourd'hui
J'ai fait le tour du monde mais ma vie est ici
Un coin de terre, un olivier
Et peu de vigne et notre liberté
Un peu de ciel et notre amour
Et du soleil pour faire chanter les jours

Je vais retrouver la vieille fontaine
Les ruelles où nous allions nous cacher
Je dirai bonjour à tous ceux que j'aime
Mais toi je suis revenue pour t'aimer

[Refrain]

On fera pour notre mariage
La fête sur la place ensoleillée
Les bergers descendront de la montagne
Avec leurs chansons pour nous faire danser

[Refrain]

Un coin de terre, un olivier
Et peu de vigne et notre liberté
Un peu de ciel et notre amour
Et du soleil pour faire chanter les jours


Pourquoi :

Pourquoi les jolis nuages
S´en vont faire des voyages
Aux pays lointains que je ne connais pas
Pourquoi les oiseaux reviennent au printemps
Ils se souviennent du petit nid
Qu´ils avaient fait sous mon toit
Pourquoi le destin s´amuse
De ces pièges et de ces ruses
Pour qu´on se rencontre au détour de la vie
Et si notre amour commence
Tu appelles ça la chance
Moi je crois bien que c´était déjà écrit

Il ne faut pas chercher
A comprendre pourquoi
C´est le vent de l´été qui m´a jeté
Dans le creux de tes bras

Pourquoi les vieilles ruelles
Tout à coup deviennent belles
Quand tu me prends par la main pour faire un tour
Elles ne fanent plus les roses
Elles sont jolies les choses
Que je trouvais laides avant que ton amour
Me donne une envie de vivre
Me libère me délivre
De la prison où traînaient mes mauvais jours
Vienne balayer mes doutes
Vienne me montrer la route
Et remplace le peut être par toujours

Il ne faut pas chercher
A comprendre pourquoi
C´est le vent de l´été qui m´a jeté
Dans le creux de tes bras

Pourquoi j´ai envie d´entendre
Chez lui une chanson tendre
Qui fera tourner la ronde des enfants
Pourquoi j´ai envie d´attendre
Qu´un dernier mois de décembre
Vienne refermer la porte sur le temps

Il ne faut pas chercher
A comprendre pourquoi
C´est le vent de l´été qui m´a jeté
Dans le creux de tes bras

jeudi 14 août 2014

Thom Pace - Maybe & Friends (Ep RSO 2090 361) 1979






Ripper...............: EAC (Secure mode) / LAME 3.92 & Asus CD-S520
Codec................: LAME 3.99
Version..............: MPEG 1 Layer III
Quality..............: Insane, (avg. bitrate: 320kbps)
Channels.............: Joint Stereo / 44100 hz
Tags.................: , ID3 v2.3

Ripper...............: EAC (Secure mode) / LAME 3.92 & Asus CD-S520
Codec................: Free Lossless Audio Codec (FLAC) (1)
Version..............: reference libFLAC 1.2.1 20070917
Quality..............: Lossless, (avg. compression: 60 %)
Channels.............: Stereo / 44100 HZ / 16 Bit
Tags.................: VorbisComment

 Tracklisting
1. Thom Pace - Maybe [02:33]
2. Thom Pace - Friends [02:47]
Playing Time.........: 05:21
Total Size...........: 12,29 MB (mp3) + 32,30 MB (flac) + scans

(1) Free Lossless Audio Codec ( codec libre de compression sans perte de son). Son orignal intact de très haute qualité.




"The Life and Times of Grizzly Adams TV series ran on NBC from January 1977 to 1980. Its theme song, 'Maybe' by Tom Pace reached number one in Europe for nine weeks, and opened each episode with these words:
"Deep inside the forest there's a door into another land. Here is our life and home. We are staying here forever in the beauty of this place, all alone. We keep on hoping. Maybe there's a world where we don't have to run. Maybe there's a time we'll call our own, living free in harmony and majesty. Take me home. Take me home."

The Life and Times of Grizzly Adams was initially a feature film released by Schick Sunn Classic in 1974. It profiled the wilderness life of James Capen Adams, a mid-1800's mountain man who left civilization after being falsely accused murder. In the hills Adams rescued a grizzly bear cub he named ‘Ben’ that he went on to raise, as he lived his fugitive life among other wild animals.
The story was loosely based on the real historical character known as John ‘Grizzly’ Adams (1812-1860) a former Boston shoemaker who became a great frontiersman and bear tamer after migrating to the west coast. Sunn's 'family friendly' version of Adams’ story captured its audience. Amazingly, the $140,000 film brought in more than $65 million at the box office, and the NBC hit TV series starring Dan Haggerty as Adams, Denver Pyle as Mad Jack, and Don Shanks as Nakoma soon followed. Producer/creator Chuck Sellier said he wasn't so surprised by the success of the new franchise after people from a nationwide survey conveyed it was a movie they wanted to see.

In the 1970s audience testing had become a major point of controversy in the industry. For example, All In The Family tested very poorly with audiences before it aired. Grizzly Adams' star, Dan Haggerty wasn't all that crazy about the testing methodology himself. "People change, the testing didn't always hold up," he commented. "I would have liked more growth, more pizzazz. Wouldn't it have been logical for Adams to fall in love with something other than a bear?"

Perhaps, but the audience itself fell in love with the bear, a 500 pound female grizzly named Bozo that in real life, former animal trainer, Haggerty developed a great bond with.

As the formula worked, the only element missing from the process was the unneeded  historical accuracy. Sure, the real Grizzly Adams had been a sharp witted frontiersman whose hunting skills enabled him to provide food and clothing to his fellow white man as well as the different Native American Indian tribes he befriended during the 1850s. (The hunter's way of life was acceptable then.) An expert bear trainer and showman, the real Adams continues to be widely revered for his incredible mountain-man skills and
wilderness survival attributes, who also raised and cared for a variety of animals he caught, and as a business venture he would sometimes sell them to circuses. He traveled with a menagerie of tamed animals, and he was the first to ever assemble a living wildlife display (to include his own grizzly bear friends) in the United States when he opened his 'Mountaineer Museum' in San Francisco in 1856. Eventually he even went on to work for P.T. Barnum.
Still, series star, Dan Haggerty remains most famously recalled as ‘Grizzly Adams throughout the world today.'"



"Grizzly Adams
Grizzly Adams est le principal personnage de "The Life and Times of Grizzly Adams", un film sorti en 1974. Le film a donné naissance à une télésérie de 39 épisodes, intitulée "Grizzly Adams", diffusée par NBC à partir de 1977 aux États-Unis. Le film pour la télévision "The Capture of Grizzly Adams" a complété l'histoire. Le film est basé sur la vie d'un trappeur américain : James « Grizzly » Adams.
La télésérie et les films ont été doublés et diffusés par Radio-Canada pour le marché québécois au Canada. En France, la diffusion a eté assurée par Antenne 2 dès le 29 avril 1979 sous le titre la légende de James Adams et de l'ours Benjamin.

Synopsis
Grizzly Adams (Dan Haggerty) est un menuisier qui, durant la période de la ruée vers l'or en Californie, fuit dans les montagnes, car il est faussement accusé de meurtre. Alors qu'il tente de survivre dans son nouvel
environnement, il découvre un bébé grizzly orphelin et l'adopte. L'ours, malgré son énorme taille à l'âge adulte, devient le meilleur ami de Grizzly Adams.
Adams démontre une facilité étonnante à établir le contact avec différents animaux sauvages qui peuplent la forêt environnante, lesquels ne le craignent pas. En retour, il s'est juré de ne faire de mal à aucun animal.

Dans la télésérie, Adams a deux compagnons humains, un ancien prospecteur (Denver Pyle accompagné d'une mule nommée Numéro neuf, ainsi qu'un Amérindien Nakoma (Don Shanks). Ensemble, ils aident différentes personnes, tout en protégeant les animaux.

Un film pour la télévision, intitulé The Capture of Grizzly Adams et diffusé en 1982, a complété la télésérie. Un chasseur de primes utilise la fille de Grizzly Adams pour l'attirer en dehors des bois et le capturer. À la fin, Adams prouve son innocence.

En 1976, il fut visionné à la télévision par 43 % des téléspectateurs américains, ce qui incita les cadres de la NBC à lancer la production d'une télésérie. Elle a obtenu une part d'écoute de 32 %.

May be, la chanson ballade du générique a été composée et chantée par Thom Pace. Sortie en single en Europe, elle a connu un véritable succès commercial (prix Goldene Europa 1980 en Allemagne). Les musiques additionnelles de la série TV sont de Bob Summers."



Maybe (lyrics):
 
Deep inside the forest
Is a door into another land
Here is our life and home
We are staying, here forever
In the beauty of this place all alone
We keep on hopi-in'

Maybe
There's a world where we don't have to run
And maybe
There's a time we'll call our own
Livin' free in harmony and majesty
Take me ho-ome
Take me home

Walkin' through the land
Where every living thing is beautiful
Why does it have to end
We are calling, oh so sadly
On the whispers of the wind
As we send a dying message

Maybe
There's a world where we don't have to ru-un
Maybe
There's a time we'll call our own
Livin' free in harmony and majesty
Take me ho-ome
Take me home

(Maybe)
There's a world where we don't have to ru-un
Maybe
There's a time we'll call our own
Livin' free in harmony and majesty
Take me ho-ome
Take me home

(Maybe)
Maybe there's a world where we don't have to ru-un
Maybe
There's a time we'll call our own
Livin' free in harmony and majesty
Take me ho-ome
Take me home (fade)